Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1120 of 1855 results
11.
Keywords=Passwords,kdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout
Keywords=கடவுச்சொற்கள்,kdesu,எதிரொலிக்கும் எழுத்துகள்,கடவுச்சொற்களை நினைவில் கொள்,நேரமுடிவு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in applnk/compat/passwords.desktop:173
12.
Name=Socks
Name=துளைகள்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in applnk/compat/socks.desktop:3
13.
Name=User Account
Name=பயனர் கணக்கு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in applnk/compat/userinfo.desktop:14
14.
Comment=Change your account information
Comment=உங்கள் கணக்கு தகவலை மாற்று
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in applnk/compat/userinfo.desktop:87
15.
Keywords=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,kdm,User Name,Name,Account
Keywords=கடவுச்சொற்கள்,கடவுச்சொல்,கடவுச்சொலை மாற்று,சின்னம்,முகம்,kdm,பயனர் பெயர்,பெயர்,கணக்கு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in applnk/compat/userinfo.desktop:160
16.
Name=Virtual Desktops
Name=மாய மேசைகள்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in applnk/compat/virtualdesktops.desktop:3
17.
Name=Internal Services
Name=உள்ளார்ந்தச் சேவைகள்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in applnk/hidden.directory:4
18.
Name=Translation
(no translation yet)
Located in applnk/kde-development-translation.directory:4
19.
Name=Web Development
(no translation yet)
Located in applnk/kde-development-webdevelopment.directory:4
20.
Name=Development
Name=உருவாக்கம்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in applnk/kde-development.directory:4
1120 of 1855 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.