|
|
10.
|
|
|
Comment=Configure password settings
|
|
|
|
|
Comment=Podesite opcije šifre
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/passwords.desktop:93
|
|
|
11.
|
|
|
Keywords=Passwords,kdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout
|
|
|
|
|
Keywords=Passwords,kdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/passwords.desktop:173
|
|
|
12.
|
|
|
Name=Socks
|
|
|
|
|
Name=Socks
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/socks.desktop:3
|
|
|
13.
|
|
|
Name=User Account
|
|
|
|
|
Name=Korisnički račun
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/userinfo.desktop:14
|
|
|
14.
|
|
|
Comment=Change your account information
|
|
|
|
|
Comment=Izmijenite informacije o vašem računu
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/userinfo.desktop:87
|
|
|
15.
|
|
|
Keywords=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,kdm,User Name,Name,Account
|
|
|
|
|
Keywords=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,kdm,User Name,Name,Account,Šifre,Šifra,Promijenite šifru,Ikona,lice,Korisničko ime,Ime,login,Račun
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/userinfo.desktop:160
|
|
|
16.
|
|
|
Name=Virtual Desktops
|
|
|
|
|
Name=Virtuelni desktopi
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/virtualdesktops.desktop:3
|
|
|
17.
|
|
|
Name=Internal Services
|
|
|
|
|
Name=Interni servisi
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
applnk/hidden.directory:4
|
|
|
18.
|
|
|
Name=Translation
|
|
|
|
|
Name=Prevođenje
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
applnk/kde-development-translation.directory:4
|
|
|
19.
|
|
|
Name=Web Development
|
|
|
|
|
Name=Web programiranje
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
applnk/kde-development-webdevelopment.directory:4
|
