Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
58 of 8 results
5.
Enter command to pipe selected text through:
輸入要用來處理(透過管道)選取文字的命令:
Translated by tonniewalker
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
輸入要將所選擇的文字傳送的目的命令:
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in plugin_katetextfilter.cpp:269
6.
<qt><p>Usage: <code>textfilter COMMAND</code></p><p>Replace the selection with the output of the specified shell command.</p></qt>
<qt><p>用法:<code>textfilter 命令</code></p><p>將選取範圍替換為指定 Shell 命令的輸出。</p></qt>
Translated and reviewed by tonniewalker
In upstream:
<qt><p>用法:<code>textfilter <命令></code></p> <p>將所選擇的取代為指定的文稿命令的輸出。</p></qt>
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in plugin_katetextfilter.cpp:311
7.
You need to have a selection to use textfilter
要使用文字過濾器,您需要先選取文字
Translated and reviewed by tonniewalker
In upstream:
您必須先選取文字才能使用文字過濾器
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in plugin_katetextfilter.cpp:320
8.
Usage: textfilter COMMAND
用法:textfilter 命令
Translated and reviewed by tonniewalker
Located in plugin_katetextfilter.cpp:328
58 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: tonniewalker.