Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
58 of 8 results
5.
Enter command to pipe selected text through:
Bitte geben Sie einen Befehl an, mit dem der Text gefiltert werden soll:
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in plugin_katetextfilter.cpp:269
6.
<qt><p>Usage: <code>textfilter COMMAND</code></p><p>Replace the selection with the output of the specified shell command.</p></qt>
<qt><p>Anwendung: <code>textfilter BEFEHL</code></p> <p>Ersetzt die Auswahl mit der Ausgabe des gewählten Shell-Befehls.</p> </qt>
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in plugin_katetextfilter.cpp:311
7.
You need to have a selection to use textfilter
Es wird eine Auswahl benötigt um den Textfilter zu verwenden.
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in plugin_katetextfilter.cpp:320
8.
Usage: textfilter COMMAND
Anwendung: textfilter BEFEHL
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in plugin_katetextfilter.cpp:328
58 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Reitelbach.