|
|
11.
|
|
|
Enter &command:
|
|
|
|
|
&Befehl eingeben:
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:293
|
|
|
12.
|
|
|
Choose &working folder:
|
|
|
|
|
&Arbeitsordner auswählen:
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:305
|
|
|
13.
|
|
|
Insert Std&Err messages
|
|
|
|
|
Meldungen für Std&Err-Ausgabe auch einfügen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:315
|
|
|
14.
|
|
|
&Print command name
|
|
|
|
|
Befehls&zeile auch ausgeben
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:318
|
|
|
15.
|
|
|
Enter the shell command, the output of which you want inserted into your document. Feel free to use a pipe or two if you wish.
|
|
|
|
|
Geben Sie hier einen Shell-Befehl ein, dessen Ausgabe in das Dokument eingefügt werden soll. Bei Bedarf können auch Befehlsweiterleitungen (pipes) verwenden werden.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:323
|
|
|
16.
|
|
|
Sets the working folder of the command. The command executed is 'cd <dir> && <command>'
|
|
|
|
|
Legt den Arbeitsordner für den Befehl fest. Danach wird Folgendes ausgeführt: "cd <ordner> && <befehl>".
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:326
|
|
|
17.
|
|
|
Check this if you want the error output from <command> inserted as well. 
Some commands, such as locate, print everything to STDERR |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Diese Einstellung aktivieren, falls Fehlermeldungen aus der Standard-Fehlerausgabe (StdErr) von <befehl> ebenfalls eingefügt werden sollen.
Manche Befehle (wie locate) geben alles auf der Standard-Fehlerausgabe aus. |
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:329
|
|
|
18.
|
|
|
If you check this, the command string will be printed followed by a newline before the output.
|
|
|
|
|
Bei Aktivierung dieser Einstellung wird der Befehl selbst mit einer nachfolgenden Neuzeile angezeigt. Dann erst folgt die eigentliche Befehlsausgabe.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:332
|
|
|
19.
|
|
|
Remember
|
|
|
|
|
Aufbewahren
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:379
|
|
|
20.
|
|
|
Co&mmands
|
|
|
|
|
B&efehle
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:381
|
