|
|
21.
|
|
|
&Talkers
|
|
|
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:170
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
|
|
|
|
|
&Máy phát âm
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
22.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
Mã số
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Language
|
|
|
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, AvailableTalkersTable)
|
|
|
|
|
Ngôn ngữ
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8 libkttsd/selectlanguagedlg.cpp:56 libkttsd/talkerlistmodel.cpp:132
|
|
|
24.
|
|
|
Speech Synthesizer
|
|
|
|
|
Trình tổng hợp Giọng nói
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Voice
|
|
|
|
|
Giọng nói
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Gender
|
|
|
|
|
Giới
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Volume
|
|
|
|
|
Âm thanh
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Rate
|
|
|
|
|
Tốc độ
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
This is a list of all the configured Talkers. A Talker is a speech synthesizer that has been configured with a language, voice, gender, speaking rate, and volume. Talkers higher in the list have higher priority. The topmost Talker will be used when no talker attributes have been specified by an application.
|
|
|
|
|
Đây là một danh sách của tất cả các Máy phát âm đã được cấu hình. Một Máy phát âm là một trình tổng hợp giọng nói được cấu hình dành cho một ngôn ngữ, giọng, giới, tốc độ và âm thanh nhất định. Máy phát âm nằm phía trên của danh sách sẽ được ưu tiên hơn khi dùng. Máy phát âm nằm trên cùng sẽ được dùng khi một ứng dụng không chỉ định rõ tính chất máy cần dùng.
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
Add...
|
|
|
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addTalkerButton)
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:252
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFilterButton)
|
|
|
|
|
Thêm...
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80 rc.cpp:107
|
