|
461.
|
|
|
Trying to Determine the Gender - Hadifix Plug In
|
|
|
|
Đang thử Xác định Giới - Trình bổ sung Hadifix
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
462.
|
|
|
The file %1 does not seem to be a voice file.
|
|
|
|
Tập tin %1 có vẻ như không phải là tập tin giọng nói.
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
|
|
|
463.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
In upstream: |
|
Trần Thế Trung
|
|
|
Suggested by
Tran The Trung
|
Shared: |
|
Trần Thế Trung, nhóm Việt hóa KDE
|
|
|
Suggested by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
464.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Tran The Trung
|
In upstream: |
|
tttrung@hotmail.com
|
|
|
Suggested by
Tran The Trung
|
Shared: |
|
tttrung@hotmail.com, kde-l10n-vi@lists.kde.org
|
|
|
Suggested by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
Located in
rc.cpp:2
|