|
621.
|
|
|
Initial RAM Disk:
|
|
|
|
Disco RAM Inicial:
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
grubconfig/grubconfig.py:239
|
|
622.
|
|
|
Root Filesystem:
|
|
|
|
Sistema de Arquivo Raiz:
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
grubconfig/grubconfig.py:245
|
|
623.
|
|
|
Power Management (ACPI)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gerenciamento de Energia (ACPI)
|
|
Translated by
Valmar Neves
|
|
|
|
Located in
grubconfig/grubconfig.py:258
|
|
624.
|
|
|
Debugging Messages
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Depurando Mensagens
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
grubconfig/grubconfig.py:259
|
|
625.
|
|
|
SELinux Support
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Suporte SELinux
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
grubconfig/grubconfig.py:260
|
|
626.
|
|
|
Splash Screen
|
|
|
|
Tela de Abertura
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
grubconfig/grubconfig.py:261
|
|
627.
|
|
|
Custom Options:
|
|
|
|
Opções Personalizadas:
|
|
Translated by
Valmar Neves
|
|
|
|
Located in
grubconfig/grubconfig.py:264
|
|
628.
|
|
|
Boot Loader Configuration Tool
|
|
|
|
Ferramenta de Configuração do Carregamento no Boot
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
grubconfig/grubconfig.py:683
|