Ubuntu
kde-guidance package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “guidance”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
238 → 247 of 628 results First • • • Last
238.
Windows Applications
Aplicativos Windows
Translated and reviewed by André Gondim
Located in wineconfig/wineconfig.py:101
239.
It appears that you do not yet have a Windows drive set up.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Parece que você ainda não tem um drive Windows configurado.
Translated by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in wineconfig/wineconfig.py:114
240.
Setting up your Windows drive
Configurando seu drive Windows
Translated and reviewed by André Gondim
Located in wineconfig/wineconfig.py:117
241.
General
Geral
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in wineconfig/wineconfig.py:145
242.
Drives && Directories
Drives && Pastas
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in wineconfig/wineconfig.py:162
243.
Audio
Áudio
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in wineconfig/wineconfig.py:178
244.
Graphics
Gráficos
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in wineconfig/wineconfig.py:193
245.
Appearance
Aparência
Translated by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in wineconfig/wineconfig.py:210
246.
Applications
Aplicativos
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in wineconfig/wineconfig.py:235
247.
Libraries
Bibliotecas
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in wineconfig/wineconfig.py:250
238 → 247 of 628 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, Andre Noel, André Gondim, Diniz Fernando Bortolotto Ferreira, Fábio Nogueira, Gustavo Silva Castilho de Avellar, Igor Prado, Lisiane Sztoltz Teixeira, Marcelo Soares Souza, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Rafael Sfair, Valmar Neves.