Ubuntu
kde-guidance package

Browsing Polish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “guidance”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
16 → 25 of 628 results First • • • Last
16.
Primary Group:
Główna grupa:
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in userconfig/userconfig.py:176 userconfig/userconfig.py:667
17.
Secondary Groups:
Drugorzędne grupy:
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in userconfig/userconfig.py:182
18.
Users
Użytkownicy
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in userconfig/userconfig.py:189
19.
Groups
Grupy
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in userconfig/userconfig.py:193 userconfig/userconfig.py:265
20.
Groups:
Grupy:
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in userconfig/userconfig.py:209
21.
Group Name
Nazwa grupy
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in userconfig/userconfig.py:215
22.
GID
Identyfikator grupy
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in userconfig/userconfig.py:216
23.
Show system groups
Pokaż grupy systemowe
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in userconfig/userconfig.py:228
24.
Group Members:
Członkowie grupy:
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in userconfig/userconfig.py:255
25.
Are you sure you want to delete group '%1' (%2)?
It currently has %3 members.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Czy na pewno chcesz usunąć grupę '%1' (%2)?
Zawiera ona obecnie %3 członków.
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in userconfig/userconfig.py:421
16 → 25 of 628 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krzysztof Lichota, Piotr Strębski.