|
|
684.
|
|
|
With this setting K3b will create a two-channel stereo MPEG1 Layer III audio stream.
|
|
|
|
|
Con este parámetro K3b creará un fluxo de son MPEG capa III con dúas canles estéreo.
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Con este parámetro K3b criará un fluxo de son MPEG capa III con dúas canles estéreo.
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:593
|
|
|
688.
|
|
|
Analysing %1
|
|
|
|
|
Analizando %1
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Analisando %1
|
|
|
Suggested by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
jobs/k3baudiocuefilewritingjob.cpp:265
|
|
|
691.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro descoñecido.
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Aconteceu un erro descoñecido.
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
plugin/k3baudioencoder.cpp:162
|
|
|
695.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
| In upstream: |
|
M.Villarino 
Xabi García |
|
|
Suggested by
Xabi García
|
|
|
696.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
| In upstream: |
|
mvillarino@gmail.com
xabigf@gmx.net |
|
|
Suggested by
Xabi García
|
