Ubuntu
k3b package

Browsing Swedish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “k3bsetup”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last
31.
Path
Sökväg
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in k3bsetupprogramsmodel.cpp:323
32.
Search Path
 
i18n: file: base_k3bsetup.ui:170
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: base_k3bsetup.ui:176
i18n: ectx: property (title), widget (KEditListBox, m_editSearchPath)
Sökväg
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:34 rc.cpp:37
33.
<qt><b>Hint:</b> to force K3b to use another than the default name for the executable specify it in the search path.</qt>
 
i18n: file: base_k3bsetup.ui:186
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
<qt><b>Tips:</b> För att tvinga K3b att använda något annat än standardnamnet på det körbara programmet, ange det i sökvägen.</qt>
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:40
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.