Ubuntu
k3b package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “k3b”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
23 of 1748 results First • • • Last
23.
<p>If this option is checked K3b will disable the source drive's ECC/EDC error correction. This way sectors that are unreadable by intention can be read.<p>This may be useful for cloning CDs with copy protection based on corrupted sectors.
<p>Dacă această opțiune este bifată K3b va dezactiva funcția de corectare ECC/EDC a unității optice. Astfel sectoarele setate ca ne-disponibile vor putea fi citite<p>Această funcție este utilă pentru clonarea CD-urilor cu protecție la copiere pe baza sectoarelor corupte.
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
In upstream:
(not translated yet)
Located in misc/k3bmediacopydialog.cpp:218
23 of 1748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.