Ubuntu
k3b package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “k3b”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
75 → 84 of 1748 results First • • • Last
75.
Erases the complete disk. This takes as long as writing the complete CD.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
76.
Erases just the TOC, the PMA, and the pregap.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
77.
Erases just the last track.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
78.
Reopen the last session to make it possible to append further data.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
79.
Erases the last session of a multisession CD.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
80.
Fast
Rapid
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
81.
Complete
Încheiat
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
82.
Blanking mode:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
83.
Erase Last Track
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
84.
Reopen Last Session
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
75 → 84 of 1748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin, Claudiu Vlad, Ionuț Jula, Mihai Felseghi, Sergiu Bivol, Vlad Paul Paval, mihaimm, toma nini.