Ubuntu
k3b package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “k3b”
  3. Hebrew (he)
  4. Browsing Hebrew translation
386 of 1748 results First • • • Last
386.
<p>Margins are used to compensate for inaccurate sector-addressing issues on CD-ROM media. Interestingly, they have been abandoned for Super Video CDs.<p>For Video CD 1.0/1.1/2.0 this margin should be at least 15 sectors long.<p>Allowed value content: [0..150]. Default: 45 for Video CD 1.0/1.1/2.0, otherwise 0.
<p> השוליים נועדו לפצות על מיפוי סקטורים לא מדויק במדיות CD-ROM. מעניין לדעת, הם נזנחו עבור תקליטורי וידאו SVCD. <p> עבור Video CD גרסאות 1.0/1.1/2.0 שוליים אלו צריכים להיות לפחות 15 סקטורים. <p> ערכים מותרים: [0..150]. ברירת מחדל: 45 עבור Video CD 1.0/1.1/2.0, אחרת 0.
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Shared:
<p>השוליים נועדו לפצות על מיפוי סקטורים לא מדויק במדיות CD-ROM. מעניין לדעת, הם נזנחו עבור תקליטורי וידאו SVCD. <p>עבור Video CD גרסאות 1.0/1.1/2.0 שוליים אלו צריכים להיות לפחות 15 סקטורים. <p>ערכים מותרים: [0..150]. ברירת מחדל: 45 עבור Video CD 1.0/1.1/2.0, אחרת 0.
Suggested by tahmar1900
Located in projects/k3bvcdburndialog.cpp:243
386 of 1748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.