Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5059 of 1748 results
50.
Publisher Id:
מזהה מפיץ:
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in k3bdiskinfoview.cpp:373 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:706
51.
Preparer Id:
(no translation yet)
Located in k3bdiskinfoview.cpp:374 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:714
52.
Application Id:
מזהה היישום:
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in k3bdiskinfoview.cpp:375 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:721
53.
Not an Iso9660 image
לא תמונת תקליטור ISO9660
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
54.
Md5 Sum:
סכום MD5:
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Shared:
סכום ביקורת (MD5):
Suggested by tahmar1900
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:949
55.
Calculation cancelled
(no translation yet)
Located in misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:871 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:473
56.
Calculation failed
סיכום נכשל
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Shared:
חישוב נכשל
Suggested by tahmar1900
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:982
57.
Copy checksum to clipboard
העתק סכום ביקורת ללוח הגזירים
Translated by tahmar1900
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:997
58.
Compare checksum...
השווה סכום ביקורת (MD5)...
Translated by tahmar1900
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:998
59.
MD5 Sum Check
בדיקת סיכומי MD5
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Shared:
בדיקת סכום ביקורת (MD5)
Suggested by tahmar1900
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:1004
5059 of 1748 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Diego Iastrubni, tahmar1900.