Ubuntu
k3b package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “k3b”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
383 of 1748 results First • • • Last
383.
<p>This option allows to set the number of empty sectors added before the lead-out area begins, i.e. the number of post-gap sectors.<p>The ECMA-130 specification requires the last data track before the lead-out to carry a post-gap of at least 150 sectors, which is used as default for this parameter.<p>Some operating systems may encounter I/O errors due to read-ahead issues when reading the last MPEG track if this parameter is set too low.<p>Allowed value content: [0..300]. Default: 150.
<p>Esta opció permet establir la quantitat de sectors buits afegits abans que comence l'àrea «lead-out', p.ex. la quantitat de sectors del post-interval.<p>L'especificació ECMA-130 requereix que l'última pista de dades abans del «lead-out» tinga un post-interval d'almenys 150 sectors, que és el valor per defecte d'este paràmetre.<p>Si este paràmetre és massa baix alguns sistemes operatius poden trobar errors d'E/S degut a problemes de lectures anticipades en llegir l'última pista MPEG.<p>Interval de valors permesos: [0..300]. Per omissió: 150.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in projects/k3bvcdburndialog.cpp:230
383 of 1748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.