Ubuntu
k3b package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “k3b”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
371 of 1748 results First • • • Last
371.
<p>If Autodetect is:</p><ul><li>ON then K3b will set the correct VideoCD type.</li><li>OFF then the correct VideoCD type needs to be set by the user.</li></ul><p>If you are not sure about the correct VideoCD type, it is best to turn Autodetect ON.</p><p>If you want to force the VideoCD type, you must turn Autodetect OFF. This is useful for some standalone DVD players without SVCD support.</p>
<p>Si Autodetecta està:</p><ul><li>Activat, aleshores el K3b triarà el tipus adequat de VideoCD.</li> <li>Desactivat, aleshores cal que l'usuari indiqui el tipus adequat de VideoCD.</li> </ul> <p>Si no esteu segur del tipus adequat de VideoCD, és millor que activeu l'autodetecció.</p> <p>Si voleu forçar el tipus de VideoCD, heu de desactivar-la. Això és útil per alguns reproductors de DVD no compatibles amb SVCD.</p>
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in projects/k3bvcdburndialog.cpp:180
371 of 1748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.