Ubuntu
k3b package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “k3b”
  3. Bosnian (bs)
  4. Browsing Bosnian translation
533 of 1748 results First • • • Last
533.
<p>'%1' is a symbolic link to folder '%2'.<p>If you intend to make K3b follow symbolic links you should consider letting K3b do this now since K3b will not be able to do so afterwards because symbolic links to folders inside a K3b project cannot be resolved.<p><b>If you do not intend to enable the option <em>follow symbolic links</em> you may safely ignore this warning and choose to add the link to the project.</b>
<p>„%1“ je simbolička veza do direktorija „%2“.<p>Ako namjeravate da K3b prati simboličke veze dozvolite mu da to uradi sada jer K3b kasnije to neće moći zato što simboličke veze unutar K3b projekta ne mogu biti razriješene.<p><b>Ako nemate namjeru da uključujete opciju <em>slijedi simboličke veze</em> možete zanemariti ovo upozorenje i izabrati da se veze dodaju u projekat.</b>
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
<p>„%1“ je simbolička veza do fascikle „%2“.<p>Ako namjeravate da K3b prati simboličke veze dozvolite mu da to uradi sada jer K3b kasnije to neće moći zato što simboličke veze unutar K3b projekta ne mogu biti razriješene.<p><b>Ako nemate namjeru da uključujete opciju <em>slijedi simboličke veze</em> možete zanemariti ovo upozorenje i izabrati da se veze dodaju u projekat.</b>
Suggested by Arne Goetje
Located in projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:462
533 of 1748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.