|
|
11.
|
|
|
Create 3D box
|
|
|
|
|
创建 3D 盒子
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:599
|
|
|
12.
|
|
|
Creating new connector
|
|
|
|
|
正在创建新的连接器
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:489
|
|
|
13.
|
|
|
Connector endpoint drag cancelled.
|
|
|
|
|
连接器端点拖动已取消。
|
|
Translated by
Liu Xiaoqin
|
| Shared: |
|
已取消拖动连接器端点。
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:730
|
|
|
14.
|
|
|
Reroute connector
|
|
|
|
|
路由连接器
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
重导向连接器
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:773
|
|
|
15.
|
|
|
Create connector
|
|
|
|
|
创建连接器
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:926
|
|
|
16.
|
|
|
Finishing connector
|
|
|
|
|
完成连接器
|
|
Translated by
Chris Jia
|
|
Reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:943
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Connection point</b>: click or drag to create a new connector
|
|
|
|
|
<b>连接点</b>: 点击或拖拽以创建一个新的连接点
|
|
Translated by
firingstone
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
<b>连接点</b>：点击或者拖动创建新的连接器
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
<b>连接点</b>:点击或者拖动创建新的连接器
|
|
|
Suggested by
Liu Xiaoqin
|
|
|
|
Located in
../src/connector-context.cpp:236
|
|
|
18.
|
|
|
<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes
|
|
|
|
|
<b>连接端点</b>: 拖放重新设置路径或者连接到新图形
|
|
Translated by
akai
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
<b>连接器终点</b>：拖动重新连接或者连接到新的形状
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
<b>连接器终点</b>：拖动以重新连接或连接到新的形状
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1181
|
|
|
19.
|
|
|
Select <b>at least one non-connector object</b>.
|
|
|
|
|
选择<b>至少一个无连接点的对象</b>
|
|
Translated by
firingstone
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
<b>至少选择一个非连接器对象</b>。
|
|
|
Suggested by
Chris Jia
|
| Shared: |
|
请选择 <b>至少一个非连接器对象</b>.
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1324
|
|
|
20.
|
|
|
Make connectors avoid selected objects
|
|
|
|
|
删除选定节点
|
|
Translated by
wang li
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
避免已选对象的连接器
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
让连接器避开选中对象
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1329
../src/widgets/connector-toolbar.cpp:308
|
