|
115.
|
|
|
Alternate the sign of blur change for each row
|
|
|
|
Đảo dấu của thay đổi hệ số làm mờ cho mỗi hàng
|
|
Translated by
Nguyen Dinh Trung
|
Shared: |
|
Đảo dấu của thay đổi hệ số nhoè cho mỗi hàng
|
|
|
Suggested by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:592
|
|
116.
|
|
|
Alternate the sign of blur change for each column
|
|
|
|
Đảo dấu của thay đổi hệ số làm mờ cho mỗi cột
|
|
Translated by
Nguyen Dinh Trung
|
Shared: |
|
Đảo dấu của thay đổi hệ số nhoè cho mỗi cột
|
|
|
Suggested by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:597
|
|
117.
|
|
|
<b>Fade out:</b>
|
|
|
|
<b>Tắt dần:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/clonetiler.cpp:2392
|
|
118.
|
|
|
Decrease tile opacity by this percentage for each row
|
|
|
|
Giảm phần trăm của độ đục cho mỗi hàng trong xếp lát
|
|
Translated by
Nguyen Dinh Trung
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:612
|
|
119.
|
|
|
Decrease tile opacity by this percentage for each column
|
|
|
|
Giảm phần trăm độ đục cho mỗi cột trong xếp lát
|
|
Translated by
Nguyen Dinh Trung
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:618
|
|
120.
|
|
|
Randomize the tile opacity by this percentage
|
|
|
|
Ngẫu nhiên hoá độ đục của đá lát theo phần trăm này
|
|
Translated by
Nguyen Dinh Trung
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:624
|
|
121.
|
|
|
Alternate the sign of opacity change for each row
|
|
|
|
Đảo dấu của thay đổi độ đục cho mỗi hàng
|
|
Translated by
Nguyen Dinh Trung
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:638
|
|
122.
|
|
|
Alternate the sign of opacity change for each column
|
|
|
|
Đảo dấu của thay đổi độ đục cho mỗi cột
|
|
Translated by
Nguyen Dinh Trung
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:643
|
|
123.
|
|
|
Co_lor
|
|
|
|
_Màu
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:651
|
|
124.
|
|
|
Initial color:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Màu ban đầu :
|
|
Translated by
Nguyen Dinh Trung
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:661
|