|
|
498.
|
|
|
lines
|
|
|
|
|
смуг
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
| In upstream: |
|
ліній
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:384 ../src/display/canvas-grid.cpp:739
|
|
|
499.
|
|
|
Rectangular grid
|
|
|
|
|
Прямокутна сітка
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:60
|
|
|
500.
|
|
|
Axonometric grid
|
|
|
|
|
Аксонометрична сітка
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:61
|
|
|
501.
|
|
|
Create new grid
|
|
|
|
|
Створити нову сітку
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:246
|
|
|
502.
|
|
|
_Enabled
|
|
|
|
|
_Увімкнено
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:312
|
|
|
503.
|
|
|
Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible grids.
|
|
|
|
|
Визначає чи будуть об'єкти прилипати до цієї сітки, чи ні. Може бути увімкнено для невидимої сітки.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:313
|
|
|
504.
|
|
|
_Visible
|
|
|
|
|
_Видимість
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:322
|
|
|
505.
|
|
|
Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids.
|
|
|
|
|
Визначає чи буде показано сітку, чи ні. Об'єкти, як і раніше, буде прив'язано до невидимої сітки.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:323
|
|
|
506.
|
|
|
Spacing _X:
|
|
|
|
|
Інтервал за _X:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:721
|
|
|
507.
|
|
|
Distance between vertical grid lines
|
|
|
|
|
Відстань між вертикальними лініями сітки
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:721
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:792
|
