|
2811.
|
|
|
Inkscape: T_racing
|
|
|
TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize)
|
|
|
|
Inkscape: _Trasiranje
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
Shared: |
|
Inkscape: Precrtavanje _bitmapiranih slika
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Markovic
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2996
|
|
2812.
|
|
|
Using bitmap tracing
|
|
|
|
Upotreba alatke za pretvaranje bitmapa u vektore
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2997
|
|
2813.
|
|
|
Inkscape: _Calligraphy
|
|
|
|
Inkscape: _Kaligrafija
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:3002
|
|
2814.
|
|
|
Using the Calligraphy pen tool
|
|
|
|
Upotreba alatke za kaligrafiju
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
Shared: |
|
Upotreba kaligrafskog pera
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:3003
|
|
2815.
|
|
|
_Elements of Design
|
|
|
"tutorial_interpolate"
|
|
|
|
_Delovi za dizajn
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
Shared: |
|
_Elementi dizajna
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:3006
|
|
2816.
|
|
|
Principles of design in the tutorial form
|
|
|
|
Principi dizajniranja u obliku uputstva
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:3007
|
|
2817.
|
|
|
_Tips and Tricks
|
|
|
"tutorial_design"
|
|
|
|
_Saveti i trikovi
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:3008
|
|
2818.
|
|
|
Miscellaneous tips and tricks
|
|
|
|
Razni saveti i trikovi za upotrebu programa
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
Shared: |
|
Razni saveti i trikovi
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:3009
|
|
2819.
|
|
|
Previous Effect
|
|
|
|
Prethodni efekat
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
2820.
|
|
|
Repeat the last effect with the same settings
|
|
|
|
Ponavljanje poslednjeg efekta sa istim podešavanjima
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
In upstream: |
|
Ponavlja poslednji efekat sa istim podešavanjima
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2718
|