|
101.
|
|
|
_Rotation
|
|
|
|
Odnos
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
Reviewed by
Aleksandar Urošević
|
In upstream: |
|
_Rotacija
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:475
|
|
102.
|
|
|
<b>Angle:</b>
|
|
|
|
<b>Ugao:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:483
|
|
103.
|
|
|
Rotate tiles by this angle for each row
|
|
|
|
Rotacija objekta za ovaj ugao u svakom redu
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:491
|
|
104.
|
|
|
Rotate tiles by this angle for each column
|
|
|
|
Rotacija objekta za ovaj ugao u svakoj koloni
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:499
|
|
105.
|
|
|
Randomize the rotation angle by this percentage
|
|
|
|
Nasumičan ugao rotacije za ovaj procenat
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:505
|
|
106.
|
|
|
Alternate the rotation direction for each row
|
|
|
|
Naizmeničan smer rotacije u svakom redu
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:519
|
|
107.
|
|
|
Alternate the rotation direction for each column
|
|
|
|
Naizmeničan smer rotacije u svakoj koloni
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:524
|
|
108.
|
|
|
Cumulate the rotation for each row
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:537
|
|
109.
|
|
|
Cumulate the rotation for each column
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:542
|
|
110.
|
|
|
_Blur & opacity
|
|
|
|
_Zamućenje i providnost
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:551
|