Ubuntu
inkscape package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
991 → 1000 of 3465 results First • • • Last
991.
Accept invitation
Pospešek
Translated by Boštjan Špetič
Reviewed by Martin Srebotnjak
In upstream:
Sprejmi povabilo
Suggested by Martin Srebotnjak
992.
Decline invitation
Zavrni povabilo
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
993.
Inkboard session (%1 to %2)
Seja Inkboard (%1 - %2)
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
994.
Node or handle drag canceled.
Preklican premik vozlišča ali ročice.
Translated and reviewed by Boštjan Špetič
Located in ../src/knot.cpp:348
995.
Change handle
Spremeni ročico
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../src/knotholder.cpp:171
996.
Move handle
Premakni ročico
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../src/knotholder.cpp:258
997.
Master
Gospodar
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:105
998.
GdlDockMaster object which the dockbar widget is attached to
Predmet GdlDockMaster, na katerega je pripet gradnik sidrne vrstice
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:106
999.
Dockbar style
Slog sidrne vrstice
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:113
1000.
Dockbar style to show items on it
Slog sidrne vrstice za prikaz elementov
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:114
991 → 1000 of 3465 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Boštjan Špetič, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič.