|
2465.
|
|
|
Re_vert
|
|
|
|
Povrni
|
|
Translated by
Boštjan Špetič
|
|
Reviewed by
Martin Srebotnjak
|
In upstream: |
|
Po_vrni
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
Shared: |
|
_Povrni
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2436
|
|
2466.
|
|
|
Revert to the last saved version of document (changes will be lost)
|
|
|
|
Povrni zadnjo shranjeno inačico dokumenta (spremembe bodo izgubljene)
|
|
Translated and reviewed by
Boštjan Špetič
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2437
|
|
2467.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
Shrani
|
|
Translated by
Boštjan Špetič
|
|
Reviewed by
Martin Srebotnjak
|
In upstream: |
|
_Shrani
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:1309 ../src/ui/dialog/input.cpp:1082
../src/verbs.cpp:2438 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1202
|
|
2468.
|
|
|
Save document
|
|
|
|
Shrani dokument
|
|
Translated and reviewed by
Boštjan Špetič
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2438
|
|
2469.
|
|
|
Save _As...
|
|
|
|
Shrani kot...
|
|
Translated by
Boštjan Špetič
|
|
Reviewed by
Martin Srebotnjak
|
In upstream: |
|
Shrani _kot ...
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2440
|
|
2470.
|
|
|
Save document under a new name
|
|
|
|
Shrani dokument pod novim imenom
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2441
|
|
2471.
|
|
|
Save a Cop_y...
|
|
|
|
Shrani k_opijo ...
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
Shared: |
|
S_hrani kopijo ...
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2442
|
|
2472.
|
|
|
Save a copy of the document under a new name
|
|
|
|
Shrani kopijo dokumenta pod novim imenom
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2443
|
|
2473.
|
|
|
_Print...
|
|
|
|
Natisni...
|
|
Translated by
Boštjan Špetič
|
|
Reviewed by
Martin Srebotnjak
|
In upstream: |
|
_Natisni ...
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
Shared: |
|
Na_tisni ...
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2444
|
|
2474.
|
|
|
Print document
|
|
|
|
Natisni dokument
|
|
Translated and reviewed by
Boštjan Špetič
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2444
|