Ubuntu
inkscape package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
722 of 3465 results First • • • Last
722.
Print everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed.
Напечатать как растр. Файл с определенным разрешением будет, как правило, большего размера. Однако все графические элементы будут напечатаны так, как они выглядят на экране.
Translated by Alexandre Prokoudine
Reviewed by Alexandre Prokoudine
In upstream:
Напечатать как растр. Как правило, файл будет большего размера, и полученное изображение нельзя будет произвольно масштабировать без потери качества. Однако все графические элементы будут напечатаны так, как они выглядят на экране.
Suggested by Alexandre Prokoudine
722 of 3465 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.