Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
2534 of 3465 results
25.
Delete guide
(no translation yet)
Located in ../src/desktop-events.cpp:507 ../src/desktop-events.cpp:567 ../src/ui/dialog/guides.cpp:147
26.
Move guide
(no translation yet)
Located in ../src/desktop-events.cpp:500
27.
<b>Guideline</b>: %s
(no translation yet)
Located in ../src/desktop-events.cpp:547
28.
No previous zoom.
अघिल्लो जूम छैन ।
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../src/desktop.cpp:875
29.
No next zoom.
पछिल्लो जूम छैन ।
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../src/desktop.cpp:896
30.
<small>Nothing selected.</small>
<small> केही पनि चयन गरिएको छैन ।</small>
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1375
31.
<small>More than one object selected.</small>
<small> एक भन्दा बढी वस्तु चयन गरिएको छ ।</small>
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1381
32.
<small>Object has <b>%d</b> tiled clones.</small>
<small>वस्तु संग <b>%d</b> टाइल्ड क्लोनहरू छन् ।</small>
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1388
33.
<small>Object has no tiled clones.</small>
<small> वस्तु संग टाइल्ड क्लोन होइन ।</small>
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1393
34.
Select <b>one object</b> whose tiled clones to unclump.
एउटा वस्तु <b>चयन गर्नुहोस्</b> जसको टाइल्ड क्लोनहरू अनक्लम्प गर्नलाई हो ।
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2117
2534 of 3465 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi.