Ubuntu
inkscape package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
742 → 751 of 3465 results First • • • Last
742.
Embed images
Innlem bilder
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Shared:
Innlemme bilder
Suggested by Bryce Harrington
OVERSETTERE: Det er et spørmål om Embed bør være: Innlemme
Located in ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:161
743.
Import settings
Importeringsinnstillinger
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Shared:
Importinstillinger
Suggested by Bryce Harrington
Located in ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:163
744.
PDF Import Settings
PDF importeringsinnstillinger
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Shared:
PDF-importinstillinger
Suggested by Bryce Harrington
Located in ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:291
745.
pdfinput|medium
 
TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string".
For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS
medium
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Shared:
pdfinput|medium
Suggested by Bryce Harrington
Located in ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396
746.
fine
bra
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Shared:
fine
Suggested by Bryce Harrington
Located in ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:397
747.
very fine
veldig bra
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Shared:
very fine
Suggested by Bryce Harrington
Located in ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:398
748.
PDF Input
PDF inndata
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Shared:
PDF Input
Suggested by Bryce Harrington
Located in ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:937
749.
Adobe PDF (*.pdf)
Adobe PDF (*.pdf)
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Located in ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:942
750.
Adobe Portable Document Format
Adobe Portable Document Format
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Located in ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:943
751.
AI Input
AI Inndata
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
In upstream:
AI inndata
Suggested by Tormod Ravnanger Landet
Located in ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:950
742 → 751 of 3465 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bryce Harrington, Hans Petter Birkeland, Jørgen Tellnes, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Pål Grønås Drange, Runar Ingebrigtsen, Steinar H. Gunderson, Stephan Rene, Thomas Hovland, Tormod Ravnanger Landet, Åka Sikrom.