|
|
216.
|
|
|
<big><b>_Filename</b></big>
|
|
|
true = has mnemonic
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/export.cpp:520
|
|
|
217.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
_यादीत शोधा...
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:795
|
|
|
218.
|
|
|
Batch export all selected objects
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/export.cpp:619
|
|
|
219.
|
|
|
Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)
|
|
|
|
|
काही निर्यात सूचना असल्यास त्यांचा उपयोग करून, प्रत्येक निवडलेल्या वस्तूस तिच्या स्वतःच्या PNG फाइलमध्ये निर्यात करा (धोका, न विचारता ओव्हरराइट करतो!)
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:170
|
|
|
220.
|
|
|
Hide all except selected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/export.cpp:631
|
|
|
221.
|
|
|
In the exported image, hide all objects except those that are selected
|
|
|
|
|
निर्यात केलेल्या प्रतिमेत, ज्या निवडलेल्या आहेत त्यांच्याव्यतिरिक्त सर्व वस्तू लपवा
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:172
|
|
|
222.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
|
_निर्यात
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:175
|
|
|
223.
|
|
|
Export the bitmap file with these settings
|
|
|
|
|
बिटमॅप फाइलला या सेटिंग्जसह निर्यात करा
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:354
|
|
|
224.
|
|
|
Batch export %d selected object
|
|
|
|
Batch export %d selected objects
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/export.cpp:682
|
|
|
225.
|
|
|
Export in progress
|
|
|
|
|
निर्यात चालू आहे
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:930
|
