Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1120 of 3465 results
11.
Create 3D box
Izveidojiet 3D paralēlskaldni
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:599
12.
Creating new connector
Izveido jaunu savienotāju
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:489
13.
Connector endpoint drag cancelled.
Savienotāja beigu punkta vilkšana atcelta.
Translated by Janis Eisaks
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:730
14.
Reroute connector
Mainīt savienotāja ceļu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:773
15.
Create connector
Izveidot savienotāju
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:926
16.
Finishing connector
Pabeidz savienotāju
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:943
17.
<b>Connection point</b>: click or drag to create a new connector
<b>Savienojuma punkts</b>: klikšķiniet vai velciet, lai izveidotu jaunu savienotāju
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/connector-context.cpp:236
18.
<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes
<b>Savienotāja beigu punkts</b>: velciet, lai manītu maršrutu vai savienotu ar jaunām figūrām
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1181
19.
Select <b>at least one non-connector object</b>.
Atlasiet <b>vismaz vienu objektu, kas nav savienotājs</b>.
Translated by Janis Eisaks
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1324
20.
Make connectors avoid selected objects
Likt savienotājiem izvairīties no atlasītajiem objektiem
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1329 ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:308
1120 of 3465 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Janis Eisaks, Jānis Eisaks, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs.