|
|
13.
|
|
|
Connector endpoint drag cancelled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:730
|
|
|
14.
|
|
|
Reroute connector
|
|
|
|
|
Jungties perkėlimas
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:773
|
|
|
15.
|
|
|
Create connector
|
|
|
|
|
Jungties sukūrimas
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:926
|
|
|
16.
|
|
|
Finishing connector
|
|
|
|
|
Jungtis sukurta
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:943
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Connection point</b>: click or drag to create a new connector
|
|
|
|
|
<b>Jungimo taškas</b>: spustelkite ar tempkite, jei norite sukurti jungtį
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/connector-context.cpp:236
|
|
|
18.
|
|
|
<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes
|
|
|
|
|
<b>Jungties galas</b>: tempkite, jei norite prijungti prie kito objekto
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1181
|
|
|
19.
|
|
|
Select <b>at least one non-connector object</b>.
|
|
|
|
|
Pažymėkite <b>bent vieną objektą, kuris nėra jungtis</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1324
|
|
|
20.
|
|
|
Make connectors avoid selected objects
|
|
|
|
|
Jungti objektus vengiant kitų objektų kirtimo
|
|
Translated and reviewed by
Andrius R.
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1329
../src/widgets/connector-toolbar.cpp:308
|
|
|
21.
|
|
|
Make connectors ignore selected objects
|
|
|
|
|
Jungti objektus nepaisant kertamų objektų
|
|
Translated and reviewed by
Andrius R.
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1330
../src/widgets/connector-toolbar.cpp:318
|
|
|
22.
|
|
|
<b>Current layer is hidden</b>. Unhide it to be able to draw on it.
|
|
|
|
|
<b>Sluoksnis paslėptas</b>. Sluoksnyje galite piešti tik išjungę paslėpimą.
|
|
Translated and reviewed by
Andrius R.
|
|
|
|
Located in
../src/context-fns.cpp:33 ../src/context-fns.cpp:62
|
