Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1120 of 3465 results
11.
Create 3D box
(no translation yet)
Located in ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:599
12.
Creating new connector
Kuriama nauja jungtis
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:489
13.
Connector endpoint drag cancelled.
(no translation yet)
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:730
14.
Reroute connector
Jungties perkėlimas
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:773
15.
Create connector
Jungties sukūrimas
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:926
16.
Finishing connector
Jungtis sukurta
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:943
17.
<b>Connection point</b>: click or drag to create a new connector
<b>Jungimo taškas</b>: spustelkite ar tempkite, jei norite sukurti jungtį
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/connector-context.cpp:236
18.
<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes
<b>Jungties galas</b>: tempkite, jei norite prijungti prie kito objekto
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1181
19.
Select <b>at least one non-connector object</b>.
Pažymėkite <b>bent vieną objektą, kuris nėra jungtis</b>.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1324
20.
Make connectors avoid selected objects
Jungti objektus vengiant kitų objektų kirtimo
Translated and reviewed by Andrius R.
Located in ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1329 ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:308
1120 of 3465 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius R., Domas Jokubauskis, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas.