Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
26482657 of 3465 results
2648.
_Convert to Text
បម្លែង​ទៅ​​អត្ថបទ
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Rockworld
In upstream:
បម្លែង​ទៅ​ជា​អត្ថបទ
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../src/verbs.cpp:2719
2649.
Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)
បម្លែង​អត្ថបទ​លំហូរ​ទៅ​ជា​វត្ថុ​អត្ថបទ​ធម្មតា (រក្សា​ទុក​​រាង)
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/verbs.cpp:2720
2650.
Flip _Horizontal
ត្រឡប់​ផ្ដេក​
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/verbs.cpp:2722
2651.
Flip selected objects horizontally
ត្រឡប់​វត្ថុ​ដែល​ជ្រើស​ផ្ដេក
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/verbs.cpp:2722
2652.
Flip _Vertical
ត្រឡប់​បញ្ឈរ​
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/verbs.cpp:2725
2653.
Flip selected objects vertically
ត្រឡប់​វត្ថុ​ដែល​បាន​ជ្រើស​បញ្ឈរ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/verbs.cpp:2725
2654.
Apply mask to selection (using the topmost object as mask)
អនុវត្ត​របាំង​ទៅ​ជម្រើស (ដោយ​ប្រើ​វត្ថុ​នៅ​ខាង​លើ​​បំផុត​ជា​របាំង)
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/verbs.cpp:2728
2655.
_Release
ចេញ​ផ្សាយ​
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/verbs.cpp:2731 ../src/verbs.cpp:2739
2656.
Remove mask from selection
យក​របាំង​ចេញ​ពី​ជម្រើស
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/verbs.cpp:2732
2657.
Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)
អនុវត្ត​ clipping path ទៅ​ជម្រើស (ដោយ​ប្រើ​វត្ថុ​នៅ​ខាង​លើ​​បំផុត​ជា clipping path )
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/verbs.cpp:2734
26482657 of 3465 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kees Cook, Khoem Sokhem, Ubuntu Archive Auto-Sync, auk piseth.