Ubuntu
inkscape package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
11 → 20 of 614 results First • • • Last
219.
Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:170
233.
Change fill rule
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/fill-style.cpp:367
266.
Search offset objects
(no translation yet)
Translated and reviewed by Francisco Xosé Vázquez Grandal
In upstream:
Voltea-los obxectos seleccionados
Suggested by Francisco Xosé Vázquez Grandal
[*] Revisar
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:111
329.
Up
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/objects.cpp:1944
330.
Dn
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/layers.cpp:662
331.
Bot
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/layers.cpp:668
353.
Actuate:
 
TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkActuateAttribute
(no translation yet)
Translated and reviewed by Francisco Xosé Vázquez Grandal
Located in ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:60
478.
Cannot set <b>%s</b>: Another element with value <b>%s</b> already exists!
(no translation yet)
496.
Base length of z-axis
(no translation yet)
Located in ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:365 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:815
523.
<b>Guide path selected</b>; start drawing along the guide with <b>Ctrl</b>
(no translation yet)
Located in ../src/ui/tools/calligraphic-tool.cpp:525
11 → 20 of 614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander De Sousa, Antón Méixome, Fran Diéguez, Francisco Xosé Vázquez Grandal, Kees Cook, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nacho, Oscar Pereira, Xosé.