Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
21452154 of 3465 results
2145.
(LittleCMS 1.15 or later required)
(Vaatii LittleCMS 1.15 tai uudemman)
Translated and reviewed by Jussi Aalto
In upstream:
(Vaatii LittleCMS 1.15 tai uudeman)
Suggested by Riku Leino
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1070
2146.
Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms
Säilytä K-kanava CMYK-CMYK-muunnoksissa
Translated by Riku Leino
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072
2147.
<none>
<ei mitään>
Translated by Riku Leino
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:394 ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:700
2148.
Color management
Värinhallinta
Translated by Riku Leino
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1131
2149.
Major grid line emphasizing
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040
2150.
Don't emphasize gridlines when zoomed out
Älä korosta ruudukon viivoja loitonnettaessa
Translated by Riku Leino
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1042
2151.
If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color.
Jos ominaisuus on käytössä ja loitonnetaan, ruudukon viivat näytetään normaalilla värillä pääruudukon värin sijaan.
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:967
2152.
Default grid settings
Ruudukon oletusasetukset
Translated by Riku Leino
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:775
2153.
Grid units
Ruudukon yksiköt
Translated by Riku Leino
2154.
Origin X
(no translation yet)
21452154 of 3465 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Heidi Mattila, Hiiri522, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Riku Leino, Riku Leino, Riku Leino, Timo Jyrinki.