|
3060.
|
|
|
Turns:
|
|
|
|
Birak:
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Biraketak:
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:245
|
|
3061.
|
|
|
Number of revolutions
|
|
|
|
Número de revoluciones
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Bira kopurua
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:245
|
|
3069.
|
|
|
Divergence:
|
|
|
|
Divergencia:
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Dibergentzia:
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:259
|
|
3070.
|
|
|
How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform
|
|
|
|
Cuánto más densas/difusas son las revoluciones exteriores; 1 = uniforme
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Zenbat aldiz sarriagoak/bakanagoak dira kanpoko birak; 1 = uniformea
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:259
|
|
3075.
|
|
|
Inner radius:
|
|
|
|
Barne erradioa:
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Barruko erradioa:
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:273
|
|
3076.
|
|
|
Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)
|
|
|
|
Radio de la revolución más interior
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Barren barreneko biraren erradioa (espiralaren tamainari dagokiona)
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:273
|
|
3141.
|
|
|
Fixation:
|
|
|
|
Orientación:
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Orientazioa:
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481
|