|
|
2998.
|
|
|
Number of corners of a polygon or star
|
|
|
|
|
Número de esquinas de un polígono o estrella
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| In upstream: |
|
Poligono edo izar baten izkina kopurua
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/star-toolbar.cpp:494
|
|
|
3006.
|
|
|
Spoke ratio:
|
|
|
|
|
Proporción:
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| In upstream: |
|
Erradio-tasa:
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/star-toolbar.cpp:510
|
|
|
3007.
|
|
|
Base radius to tip radius ratio
|
|
|
TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle.
Base radius is the same for the closest handle.
|
|
|
|
|
Relación entre el radio base y el radio de la punta
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| In upstream: |
|
Barne-erradioa eta kanpo-erradioaren arteko erlazioa
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/star-toolbar.cpp:513
|
|
|
3018.
|
|
|
Rounded:
|
|
|
|
|
No redondeado
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| In upstream: |
|
Biribildua:
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/star-toolbar.cpp:534
|
|
|
3027.
|
|
|
Defaults
|
|
|
|
|
Predeterminados
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| In upstream: |
|
Lehenetsiak
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:212
../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:402 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:285
../src/widgets/star-toolbar.cpp:564
|
|
|
3031.
|
|
|
Width of rectangle
|
|
|
|
|
Ancho de la selección
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| In upstream: |
|
Laukizuzenaren zabalera
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/rect-toolbar.cpp:317
|
|
|
3032.
|
|
|
Height of rectangle
|
|
|
|
|
Altura de la selección
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| In upstream: |
|
Laukizuzenaren altuera
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/rect-toolbar.cpp:334
|
|
|
3036.
|
|
|
Horizontal radius of rounded corners
|
|
|
|
|
Coordenada horizontal de la selección
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| In upstream: |
|
Biribildutako izkinen erradio horizontala
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/rect-toolbar.cpp:351
|
|
|
3039.
|
|
|
Vertical radius of rounded corners
|
|
|
|
|
Coordenada vertical de la selección
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| In upstream: |
|
Biribildutako izkinen erradio bertikala
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/rect-toolbar.cpp:366
|
|
|
3040.
|
|
|
Not rounded
|
|
|
|
|
No redondeado
|
|
Translated by
3ARRANO.com
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| In upstream: |
|
Biribildu gabea
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/rect-toolbar.cpp:385
|
