|
25.
|
|
|
Delete guide
|
|
|
|
Borrar guía
|
|
Translated and reviewed by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:507 ../src/desktop-events.cpp:567
../src/ui/dialog/guides.cpp:147
|
|
26.
|
|
|
Move guide
|
|
|
|
Mover guía
|
|
Translated and reviewed by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:500
|
|
27.
|
|
|
<b>Guideline</b>: %s
|
|
|
|
<b>Directriz</b>: %s
|
|
Translated by
tsunamo
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
<b>Línea guía</b>: %s
|
|
|
Suggested by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:547
|
|
28.
|
|
|
No previous zoom.
|
|
|
|
No hay menos zoom.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.cpp:875
|
|
29.
|
|
|
No next zoom.
|
|
|
|
No hay más zoom.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.cpp:896
|
|
30.
|
|
|
<small>Nothing selected.</small>
|
|
|
|
<small>No se ha seleccionado nada.</small>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1375
|
|
31.
|
|
|
<small>More than one object selected.</small>
|
|
|
|
<small>Ha seleccionado más de un objeto.</small>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1381
|
|
32.
|
|
|
<small>Object has <b>%d </b> tiled clones.</small>
|
|
|
|
<small>El objeto tiene <b>%d </b> clones en mosaico.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1388
|
|
33.
|
|
|
<small>Object has no tiled clones.</small>
|
|
|
|
<small>El objeto no tiene clones en mosaico.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1393
|
|
34.
|
|
|
Select <b>one object</b> whose tiled clones to unclump.
|
|
|
|
Seleccione <b>un objeto</b> cuyos clones desea desaglomerar.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2117
|