Ubuntu
inkscape package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
312 → 321 of 3465 results First • • • Last
312.
Ref
Ref
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:386 ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:391
313.
Lock object
Bloquear objeto
Translated and reviewed by Lucas Vieites
Located in ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:554
314.
Unlock object
Desbloquear objeto
Translated and reviewed by Lucas Vieites
Located in ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:554
315.
Hide object
Ocultar objeto
Translated and reviewed by Lucas Vieites
Located in ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:570
316.
Unhide object
Mostrar objeto
Translated and reviewed by Lucas Vieites
Located in ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:570
317.
Id invalid!
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ID no válido
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:472
318.
Id exists!
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
El ID existe
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:474
319.
Set object ID
Fijar ID del objeto
Translated and reviewed by Lucas Vieites
Located in ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:480
320.
Set object label
Fijar etiqueta del objeto
Translated and reviewed by Lucas Vieites
Located in ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:494
321.
Set object title
Fijar título del objeto
Translated and reviewed by Lucas Vieites
Located in ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:500
312 → 321 of 3465 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Valavanis, Andrés Rassol, Carlos Joel Delgado Pizarro, Eduardo Retamales, Evan R. Murphy, Gabriela, Gonzalo L. Campos Medina, Guillermo Pérez, Jorge Toledo, Julian Alarcon, Lucas Vieites, Lucas Vieites, Martin Albisetti, Michael Garrido Saucedo - Xander21c, Paco Molinero, esedepe, julio cesar chavez, karin Lizana, tsunamo.