|
|
3173.
|
|
|
Tilt
|
|
|
|
|
Rotar
|
|
Translated by
Guillermo Pérez
|
|
Reviewed by
Lucas Vieites
|
| In upstream: |
|
Inclinación
|
|
|
Suggested by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:591
|
|
|
3191.
|
|
|
Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha
|
|
|
|
|
Elegir tanto el color como la transparencia alfa debajo del curso, si no, elegir sólo el color visible premultiplicado por alfa.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Elegir tanto el color como la transparencia alfa debajo del curso, si no, elegir solo el color visible premultiplicado por alfa.
|
|
|
Suggested by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:91
|
|
|
3206.
|
|
|
Avoid
|
|
|
|
|
Prohibido
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Evitar
|
|
|
Suggested by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/connector-toolbar.cpp:307
|
|
|
3231.
|
|
|
AI 8.0 Input
|
|
|
|
|
Entrada Adobe Illustrator 8.0
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Lucas Vieites
|
| In upstream: |
|
Entrada AI 8.0
|
|
|
Suggested by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/ai_input.inx.h:1
|
|
|
3232.
|
|
|
Adobe Illustrator 8.0 and below (*.ai)
|
|
|
|
|
Adobe Illustrator 8.0 y menor (*.ai)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Adobe Illustrator 8.0 e inferiores (*.ai)
|
|
|
Suggested by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/ai_input.inx.h:2
|
|
|
3234.
|
|
|
AI 8.0 Output
|
|
|
|
|
Salida Adobe Illustrator 8.0
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Lucas Vieites
|
| In upstream: |
|
Salida AI 8.0
|
|
|
Suggested by
Lucas Vieites
|
|
|
|
|
3251.
|
|
|
More Hue
|
|
|
|
|
Más tono
|
|
Translated by
Alex Valavanis
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
más tono
|
|
|
Suggested by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/color_morehue.inx.h:1
|
|
|
3261.
|
|
|
Replace color (RRGGBB hex):
|
|
|
|
|
Reemplazar color (RRGGBB hex):
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Reemplazar color (hex RRGGBB):
|
|
|
Suggested by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/color_replace.inx.h:2
|
|
|
3312.
|
|
|
Calculate first derivative numerically
|
|
|
|
|
Calcular numéricamente la primera derivada
|
|
Translated by
Alex Valavanis
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Calcular el primer derivado numérico
|
|
|
Suggested by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/funcplot.inx.h:32
|
|
|
3315.
|
|
|
First derivative
|
|
|
|
|
Primera derivada
|
|
Translated by
Alex Valavanis
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Primer derivado
|
|
|
Suggested by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/funcplot.inx.h:32
|
