|
18.
|
|
|
<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes
|
|
|
|
<b>Fina konektopunkto</b>: trenu por spuri aŭ konekti al novaj formoj
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1181
|
|
19.
|
|
|
Select <b>at least one non-connector object</b>.
|
|
|
|
Elektu <b>almenaŭ unu ne-konektilan objekton</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1324
|
|
20.
|
|
|
Make connectors avoid selected objects
|
|
|
|
Igu interligilon eviti elektitajn objektojn
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1329
../src/widgets/connector-toolbar.cpp:308
|
|
21.
|
|
|
Make connectors ignore selected objects
|
|
|
|
Igu interligilon ignori elektitajn objektojn
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1330
../src/widgets/connector-toolbar.cpp:318
|
|
22.
|
|
|
<b>Current layer is hidden</b>. Unhide it to be able to draw on it.
|
|
|
|
<b>Nuna tavolo estas kaŝita</b>. Igu ĝin malkaŝita por desegni sur ĝi.
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../src/context-fns.cpp:33 ../src/context-fns.cpp:62
|
|
23.
|
|
|
<b>Current layer is locked</b>. Unlock it to be able to draw on it.
|
|
|
|
<b>Nuna tavolo estas blokita</b>. Igu ĝin malblokita por desegni sur ĝi.
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../src/context-fns.cpp:39 ../src/context-fns.cpp:68
|
|
24.
|
|
|
Create guide
|
|
|
|
Kreu gvidrelon
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:244
|
|
25.
|
|
|
Delete guide
|
|
|
|
Forigu gvidrelon
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:507 ../src/desktop-events.cpp:567
../src/ui/dialog/guides.cpp:147
|
|
26.
|
|
|
Move guide
|
|
|
|
Movu gvidrelon
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:500
|
|
27.
|
|
|
<b>Guideline</b>: %s
|
|
|
|
<b>Gvidolinio</b>: %s
|
|
Translated by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:547
|