|
|
552.
|
|
|
ID:
|
|
|
|
|
ID (ταυτότητα):
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
Αναγνωριστικό:
|
|
|
Suggested by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:779
|
|
|
553.
|
|
|
State:
|
|
|
|
|
Κατάσταση:
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
#-#-#-#-# gnomeicu.master.el.po (gnomeicu 0.95.5) #-#-#-#-#
# FIX? State = Politeia normally, but in Greece we have
# different subdivisions, so...?
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:780
|
|
|
554.
|
|
|
Loaded
|
|
|
|
|
Φορτωμένο
|
|
Translated and reviewed by
Spyros Blanas
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:780
|
|
|
555.
|
|
|
Unloaded
|
|
|
|
|
Αφόρτωτο
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
Μη φορτωμένο
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:780
|
|
|
556.
|
|
|
Deactivated
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
Απενεργοποιημένο
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:780
|
|
|
557.
|
|
|
Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected.
|
|
|
|
|
Το Inkscape δέχτηκε επιπρόσθετα δεδομένα από το σενάριο που εκτελέστηκε. Το σενάριο δεν επέστεψε σφάλμα, αλλά αυτό ίσως να δείχνει ότι τα αποτελέσματα δεν θα είναι όπως αναμενότανε.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/extension/implementation/script.cpp:1111
|
|
|
558.
|
|
|
Null external module directory name. Modules will not be loaded.
|
|
|
|
|
Το όνομα του καταλόγου του εξωτερικού αρθρώματος είναι άδειο. Τα αρθρώματα δεν θα φορτωθούν.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/extension/init.cpp:288
|
|
|
559.
|
|
|
Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory will not be loaded.
|
|
|
|
|
Ο κατάλογος αρθρωμάτων (%s) δεν είναι διαθέσιμος. Τα εξωτερικά αρθρώματα σε αυτόν τον κατάλογο δεν θα φορτωθούν.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/extension/init.cpp:302
../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:59
|
|
|
560.
|
|
|
Adaptive Threshold
|
|
|
|
|
Προσαρμογή κατωφλίου
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:39
|
|
|
561.
|
|
|
Width
|
|
|
|
|
Πλάτος
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/filter/morphology.h:65
../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 ../src/libgdl/gdl-dock.c:191
../src/ui/widget/page-sizer.cpp:249 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:317
../src/widgets/spray-toolbar.cpp:297 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:128
../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12
|
