|
|
119.
|
|
|
Decrease tile opacity by this percentage for each column
|
|
|
|
|
Deckkraft der Kacheln um diesen Prozentwert für jede Spalte verringern
|
|
Translated by
Jörg Müller
|
|
Reviewed by
Colin Marquardt
|
| In upstream: |
|
Verringern der Deckkraft der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Spalte
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:618
|
|
|
120.
|
|
|
Randomize the tile opacity by this percentage
|
|
|
|
|
Deckkraft der Kacheln um diesen Prozentsatz zufällig verändern
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:624
|
|
|
121.
|
|
|
Alternate the sign of opacity change for each row
|
|
|
|
|
Vorzeichen der Deckkraft bei jeder Reihe umkehren
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Vorzeichen des Deckkraftfaktors bei jeder Reihe umkehren
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:638
|
|
|
122.
|
|
|
Alternate the sign of opacity change for each column
|
|
|
|
|
Vorzeichen des Transparenzfaktors bei jeder Spalte umkehren
|
|
Translated by
Colin Marquardt
|
|
Reviewed by
Colin Marquardt
|
| In upstream: |
|
Vorzeichen des Deckkraftfaktors bei jeder Spalte umkehren
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:643
|
|
|
123.
|
|
|
Co_lor
|
|
|
|
|
_Farbe
|
|
Translated by
Colin Marquardt
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:651
|
|
|
124.
|
|
|
Initial color:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ursprüngliche Farbe:
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:661
|
|
|
125.
|
|
|
Initial color of tiled clones
|
|
|
|
|
Ursprüngliche Farbe der gekachelten Klone
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:665
|
|
|
126.
|
|
|
Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)
|
|
|
|
|
Ursprüngliche Farbe der Klone (Füllung oder Kontur des Originals dürfen nicht festgelegt sein)
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Ursprüngliche Farbe der Klone (Füllung oder Kontur des Originals dürfen nicht gesetzt sein )
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667
|
|
|
127.
|
|
|
<b>H:</b>
|
|
|
|
|
<b>H:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
|
!!!
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:680
|
|
|
128.
|
|
|
Change the tile hue by this percentage for each row
|
|
|
|
|
Farbton der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Reihe verändern
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:686
|
