Ubuntu
inkscape package

Browsing Danish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 3465 results First • Previous • • Last
1.
Create and edit Scalable Vector Graphics images
Opret og rediger billeder med skalerbar vektorgrafik (SVG)
Translated and reviewed by Joe Hansen
In upstream:
Opret og redigér SVG-billeder
Suggested by Rune Rønde Møller
Located in ../inkscape.desktop.in.h:4
2.
Inkscape Vector Graphics Editor
Inkscape vektorgrafik redigering
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../inkscape.desktop.in.h:3
3.
<b>Ctrl</b>: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle
<b>Ctrl</b>: trinvis justering af afsnit/udsnit på ellipse med heltalsforhold eller cirkel
Translated and reviewed by Rune Rønde Møller
Located in ../src/ui/tools/arc-tool.cpp:242
4.
<b>Shift</b>: draw around the starting point
<b>Shift</b>: tegn omkring startpunktet
Translated and reviewed by Rune Rønde Møller
Located in ../src/ui/tools/arc-tool.cpp:243 ../src/ui/tools/rect-tool.cpp:278
5.
<b>Ellipse</b>: %s &#215; %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> to draw around the starting point
(no translation yet)
Located in ../src/ui/tools/arc-tool.cpp:412
6.
<b>Ellipse</b>: %s &#215; %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-ratio ellipse; with <b>Shift</b> to draw around the starting point
(no translation yet)
Located in ../src/ui/tools/arc-tool.cpp:414
7.
Create ellipse
Opret ellipse
Translated and reviewed by Rune Rønde Møller
Located in ../src/ui/tools/arc-tool.cpp:437
8.
<b>3D Box</b>
(no translation yet)
Located in ../src/box3d.cpp:327
9.
Change perspective (angle of PLs)
(no translation yet)
Located in ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:360 ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:367 ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:374 ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:381 ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:388 ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:395
10.
<b>3D Box</b>; with <b>Shift</b> to extrude along the Z axis
 
status text
(no translation yet)
Located in ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:573
1 → 10 of 3465 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Joe Hansen, Johannes Hessellund, Keld Simonsen, Mads Peter Rommedahl, Rune Rønde Laursen, Rune Rønde Møller, Simon Gray, Ubuntu Archive Auto-Sync.