Ubuntu
inkscape package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
271 → 280 of 3465 results First • • • Last
271.
Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)
Traži objekte po sadržaju osobine „ID“ (apsolutno ili delimično poklapanje)
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61
272.
_Style:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Stil:
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62
273.
Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)
Traži objekte po sadržaju osobine „stil“ (apsolutno ili delimično poklapanje)
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62
274.
_Attribute:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Osobina:
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63
275.
Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)
Traži objekte po nazivu osobine (apsolutno ili delimično poklapanje)
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63
276.
Search in s_election
Traži u _izboru
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/dialogs/find.cpp:704 ../src/ui/dialog/find.cpp:64
277.
Limit search to the current selection
Ograniči pretragu na trenutni izbor
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:77
278.
Search in current _layer
Pretraga u aktivnom _sloju
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/dialogs/find.cpp:713 ../src/ui/dialog/find.cpp:65
279.
Limit search to the current layer
Ograničavanje pretrage na trenutno odabrani sloj
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:76
280.
Include _hidden
Uključi _skrivene
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:86
271 → 280 of 3465 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Ciric, Arne Goetje, Dino Ćosić, Dzana Kujan, Esma Galijatovic, Haris Dajic, Maida Karahmetovic, Mirza, Samir Ribić.