Ubuntu
inkscape package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 164 results First • • • Last
241.
partial
djelimično
Translated by Esma Galijatovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
delimično
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:845
245.
All types
Svi tipovi
Translated by Esma Galijatovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Sve vrste
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:98
250.
Search ellipses, arcs, circles
Traži među elipsama, lukovima i kružnicama
Translated by Esma Galijatovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Traži među elipsama, uglovima i kružnicama
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:100
257.
Paths
Putanje
Translated by Esma Galijatovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Krive
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:103 ../src/widgets/toolbox.cpp:1812
259.
Texts
Tekstovi
Translated by Esma Galijatovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Tekst
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:104
266.
Search offset objects
Traži među poravnatim objektima
Translated by Esma Galijatovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Traži među razmaknutim objektima
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:111
267.
Offsets
Poravnati
Translated by Esma Galijatovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Razmaknuti
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:111
281.
Include hidden objects in search
Uključi skrivene objekte u pretragu
Translated by Esma Galijatovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Uključuje skrivene objekte u pretragu
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:86
297.
%d x %d
%d x %d
Translated by Esma Galijatovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
%d × %d
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:155
298.
Selection
Odabir
Translated by Esma Galijatovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Izbor
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1553 ../src/verbs.cpp:175 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2098 ../share/extensions/printing_marks.inx.h:18
11 → 20 of 164 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Ciric, Arne Goetje, Dino Ćosić, Dzana Kujan, Esma Galijatovic, Haris Dajic, Maida Karahmetovic, Mirza, Samir Ribić.