Ubuntu
inkscape package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
21 → 24 of 24 results First • • Next • Last
2060.
Each clone moves according to the value of its transform= attribute. For example, a rotated clone will move in a different direction than its original.
Svaki klon se pomjera u skladu sa vrijednošću njegovog transform= atributa. Npr, rotirani klon će se pomjeriti u suprotnom pravcu od originala.
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624
2061.
When the original is deleted, its clones:
Kada se original obriše, klon se
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:659
2079.
Store transformation:
Pamćenje transformacija:
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725
2169.
How strong is the Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold.
Koliko je podrazumevano velika naredba Pojednostavljivanje. Ako pozivate ovu naredbu više puta uzastopno, primenjivaće se sve agresivnije; ponovno pozivanje nakon kratke pauze vraća prag na podrazumijevanu vrijednost.
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1274
21 → 24 of 24 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Ciric, Arne Goetje, Dino Ćosić, Dzana Kujan, Esma Galijatovic, Haris Dajic, Maida Karahmetovic, Mirza, Samir Ribić.