|
|
11.
|
|
|
Create 3D box
|
|
|
|
|
Стварыць трохмерную скрыню
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:599
|
|
|
12.
|
|
|
Creating new connector
|
|
|
|
|
Стварэньне новага злучальніка
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:489
|
|
|
13.
|
|
|
Connector endpoint drag cancelled.
|
|
|
|
|
Валачэньне канцавога пункта злучальніка адменена.
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:730
|
|
|
14.
|
|
|
Reroute connector
|
|
|
|
|
Правесьці злучальнік іншым шляхам
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:773
|
|
|
15.
|
|
|
Create connector
|
|
|
|
|
Стварыць злучальнік
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:926
|
|
|
16.
|
|
|
Finishing connector
|
|
|
|
|
Сканчэньне злучальніка
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:943
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Connection point</b>: click or drag to create a new connector
|
|
|
|
|
<b>Пункт злучэньня</b>: пстрыкні ці пацягні, каб стварыць новы злучальнік
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../src/connector-context.cpp:236
|
|
|
18.
|
|
|
<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes
|
|
|
|
|
<b>Канцавік злучальніка</b>: пацягні, каб зьмяніць маршрут ці злучыць зь іншай фіґурай
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1181
|
|
|
19.
|
|
|
Select <b>at least one non-connector object</b>.
|
|
|
|
|
Вылучы <b>прынамсі адзін абʼект, не злучальнік</b>.
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1324
|
|
|
20.
|
|
|
Make connectors avoid selected objects
|
|
|
|
|
Няхай злучальнікі пазьбягаюць вылучаныя абʼекты
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1329
../src/widgets/connector-toolbar.cpp:308
|
