|
|
10.
|
|
|
Testing connection... please wait while the default gateway gets pinged 3 times.
|
|
|
|
|
Verbinding wordt getest... wacht even terwijl er 3 x een ping naar de standaardgateway wordt verzonden.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../questions_en.xml:37(property)
|
|
|
11.
|
|
|
Net
|
|
|
|
|
Net
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../questions_en.xml:48(property)
|
|
|
12.
|
|
|
Is your network connection working properly?
|
|
|
|
|
Werkt u netwerkverbinding goed?
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../questions_en.xml:49(property)
|
|
|
13.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
|
Toetsenbord
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../questions_en.xml:58(property)
|
|
|
14.
|
|
|
Is your keyboard working properly? (Please use the Comments area for test typing.)
|
|
|
|
|
Werkt uw toetsenbord naar behoren? (Gebruik het commentaargebied om het typen te testen.)
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../questions_en.xml:59(property)
|
|
|
15.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
|
Commentaar
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../questions_en.xml:68(property)
|
|
|
16.
|
|
|
Please fill in additional comments below.
|
|
|
|
|
Vul hieronder aanvullend commentaar in.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../questions_en.xml:69(property)
|
|
|
17.
|
|
|
Your E-mail
|
|
|
|
|
Uw e-mail
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../questions_en.xml:76(property)
|
|
|
18.
|
|
|
Enter your e-mail address below if you are happy to be contacted when we need hardware tested, otherwise leave blank. We will not pass this on to third parties or use it for any other purpose.
|
|
|
|
|
Vul hieronder uw e-mailadres in als u het leuk vindt dat we contact met u opnemen als we hardware getest willen hebben, anders kunt u dit leeg laten. Deze informatie wordt niet doorgegeven aan derden of voor andere doeleinden gebruikt.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../questions_en.xml:77(property)
|
|
|
19.
|
|
|
Assembling Data
|
|
|
|
|
Assemblagegegevens
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../questions_en.xml:84(property)
|
